006 World’s climate

世界せかい気候きこう

世界せかい の 気候きこう は、6つ に わかれます。
The world’s climate is divided into six different zones:

  1. 熱帯ねったい  Tropics [ tropical zone ]
  2. 温帯おんたい  Temperate zone
  3. 乾燥帯かんそうたい  Arid zone
  4. 冷帯れいたい亜寒帯あかんたい)Subarctic zone
  5. 寒帯かんたい  Polar zone (arctic zone)
  6. 高山こうざん気候きこう  Alpine climate (alpine zone) です。

1.熱帯ねったい Tropics [tropical zone]

赤道せきどう の まわり で、1ねんとおし て 気温きおんたか地域ちいき を ( 熱帯ねったい ) と いいます。
A region around the equator with high temperatures throughout the year is called the “tropical zone”.

この 地域ちいき に ある 森林しんりん を ( 熱帯ねったい雨林うりん  ) と いいます。
The forests in this area are called “tropical rainforests”.

熱帯ねったい で、乾季かんき雨季うき が あり、草原そうげん が ひろがる 地域ちいき を ( サバナ ) と いいます。
The area in tropical zone which has dry and rainy seasons and has a lot of grasslands is called ‘savanna.’


2.温帯おんたい Temperate zone

日本にほん の ように、四季しき が ある 地域ちいき を ( 温帯おんたい  ) と いいます。
A region with four seasons like Japan is called a “temperate zone”.

➊ ユーラシア 大陸たいりく の 東側ひがしがわ では、( 季節風きせつふう(モンスーン))が ふき ます。
In the eastern part of the Eurasian continent, “monsoon winds” blow.
なつ気温きおんたかく、ふゆ気温きおんひくく なります。また、1ねんとおし て あめおおります。
Summer temperatures are high, and winter temperatures are low with heavy rainfall throughout the year.

➋ ユーラシア 大陸たいりく の 西側にしがわ では、 (  偏西風へんせいふう  )が ふき ます。
In the western part of the Eurasian continent, “westerly winds” blow, bringing warm air from the sea.
この かぜ は うみ から あたたかい 空気くうき を はこん で きます。そのため、ヨーロッパ は、緯度いどたかく て も あたたかく なります。
Hence, Europe is warm even at high latitudes.

➌ イタリア など の (  地中海ちちゅうかい  ) 沿岸えんがん の  地域ちいき では、なつ気温きおんたかく、あめすくない です。そして、ふゆあたたかく、あめります。
Coastal regions along the “Mediterranean Sea” like Italy have hot summers with less rain, and warm winters with rainfall.


3.乾燥帯かんそうたい Arid zone

ねんとおし て あめすくない 地域ちいき を ( 乾燥帯かんそうたい ) と いいます。
A region with little rainfall throughout the year is called the “arid” zone.
乾燥帯かんそうたいおおく は 内陸部ないりくぶ に あります。
Most of the arid zones are located inland.

さばく の まわり に ある、あめすくない 草原そうげん を (  ステップ  ) と いいます。
Grasslands with little rainfall around deserts are called “steppes“.


4.冷帯れいたい亜寒帯あかんたい)Subarctic zone

なつ気温きおんたかく、ふゆさむさ が きびしい 地域ちいき を ( 冷帯れいたい亜寒帯あかんたい) ) と いいます。
A region with hot summers and harsh winters is called a ‘subarctic zone’ (or ‘cold temperate zone’ in Japanese).

ユーラシア 大陸たいりく北部ほくぶきたアメリカ 大陸たいりく北部ほくぶ、そして ( 北海道ほっかいどう )の 気候きこう冷帯れいたい です。
The northern parts of Eurasia, North America, and “Hokkaido” have a subarctic climate.

*” Subarctic zone” refers to “亜寒帯”. But “冷帯” is often used. The word “冷” means “cold”.


5.寒帯かんたい Polar zone (arctic zone)

北極ほっきょくかいまわり や 南極なんきょく大陸たいりく の ように、1ねんとおして 気温きおんひく地域ちいきを ( 寒帯かんたい  )と いいます。
A region with low temperatures throughout the year, like around the Arctic Ocean and Antarctica, is called the “polar zone”.

寒帯かんたい [北極地方ほっきょくちほう]で、なつ地表ちひょうこおり が とけ て、こけるいえる 地域ちいきを ( ツンドラ ) と いいます。
In the Arctic regions, a region where surface ice melts in summer and moss grows is called “tundra”.


6.高山こうざん気候きこう Alpine climate (alpine zone)

標高ひょうこうたかく なる と 気温きおんひくく なります。
As elevation increases, temperatures drop.

このような 気候きこう を ( 高山こうざん 気候きこう  )と いいます。
This type of climate is called the “alpine” climate.


005 地球儀 < 006 世界の気候 > 007 人びとの生活