コンテンツへスキップ
International Cooperation 国際協力
- Summit サミット
The meeting held annually since 1975, involving leaders of developed countries and representatives of the EU, is called the [Summit]. Russia joined in 1997, and the number of participating countries became 8 (currently, Russia’s participation is suspended).
1975年以来毎年開かれている先進国（主要国）の首脳とEUの代表による会議は、（ サミット ）とよばれます（1997年にロシアが加わりましたが、現在ロシアは資格停止中です）。
- North-South Problem 南北問題
The economic disparity between developed countries and developing countries is known as the [North-South Problem].
先進国と発展途上国の間の経済格差に関する問題を（ 南北問題 ）といいます。
- BRICS
In the 21st century, Brazil, Russia, India, China, and South Africa – five countries with lots of land, people, and resources, grew their economies quickly. These countries are called [BRICS].
21世紀に入ると、広大な国土と多くの人口や資源を持つ、ブラジル、ロシア連邦、インド、中国、南アフリカ共和国の5か国は急速に経済成長しました。これらの国ぐには（ BRICS ）とよばれています。
- South-South Problem 南南問題
The economic disparity among developing countries is known as the [South-South Problem].
発展途上国の間の経済格差の問題を（ 南南問題 ）といいます。
- ODA 政府開発援助
Loans and aid provided by the government to developing countries are called [ODA (Official Development Assistance)].
政府が発展途上国に対して行う融資や援助を（ ODA（政府開発援助） ）といいます。
- Fair Trade フェアトレード
The activity of supporting the livelihood of producers by trading products made in developing countries at fair prices is called [Fair Trade].
「発展途上国」でつくられた商品を、公正な価格で取り引きすることで、生産者の生活を支えることを目的とする活動を（ フェアトレード ）といいます。
Regional Conflicts 地域紛争
- Refugees 難民
People who escape from the land they lived in to neighboring countries due to regional conflicts and other issues are called [refugees]. The “United Nations High Commissioner for Refugees” (UNHCR) addresses this issue.
地域紛争などによって住んでいた土地を離れて周辺国などに逃れた人びとを（ 難民 ）といいます。「国連難民高等弁務官事務所」（UNHCR)がこの問題に対応しています。
- Human Security 人間の安全保障
The concept of focusing on each individual and valuing their lives and human rights is called [Human Security].
一人一人の人間に関心を持ち、その生命や人権を大切にしようとする考え方を（ 人間の安全保障 ）といいます。
Global Environmental Problem 地球環境問題
-
- Greenhouse Gases 温室効果ガス
The causes of “global warming” include “carbon dioxide (CO2)” and other [greenhouse gases].
「地球温暖化」の原因としては、「二酸化炭素（CO2）」などの（ 温室効果ガス ）が挙げられます。
- Earth Summit 地球サミット
In 1992, the “United Nations Conference on Environment and Development” was held. This conference is commonly known as the [Earth Summit].
1992年には、「国連環境開発会議」が開かれました。この会議の通称は（ 地球サミット ）です。
- Kyoto Protocol 京都議定書
In 1997, at the Kyoto Conference on Global Warming, the [Kyoto Protocol], which requires developed countries to reduce greenhouse gas emissions, was adopted.
1997年には、地球温暖化防止京都会議で、先進国に温室効果ガスの排出削減を義務付ける（ 京都議定書 ）が採択されました。
- Sustainable Development 持続可能な開発
Development that meets the needs of the present generation without compromising the economic and social interests of future generations is called [Sustainable Development].
将来の世代の経済的、社会的な利益を損なうことなく、現在の世代の必要を満たす開発を進めることを（ 持続可能な開発 ）といいます。
- Fossil Fuels 化石燃料
Fuels such as oil, coal, and natural gas are called [fossil fuels].
石油、石炭、天然ガスなどの燃料を（ 化石燃料 ）といいます。
- Costly Power Generation 高い発電コスト
Electricity generation through “renewable energy” (natural energy) is [more costly] compared to thermal power generation using natural gas and coal.
「再生可能エネルギー（自然エネルギー）」による発電は、天然ガスや石炭を利用した火力発電に比べて、発電コストがより（ 高く ）なります。
Prev < > Next
上にスクロール
