東南アジア
季節風（モンスーン）Monsoon
季節 に よって 向き が 変わる 風 を （ 季節風〔モンスーン〕）と いいます。
The wind that changes direction with the seasons is called the（ monsoon ）.
この 風 は、①夏 は 海 から 大陸 に 吹きます。そして、②冬 は 大陸 から 海 に 吹き ます。
In the summer, this wind blows from the “①sea to the continent.” In the winter, it blows from the “②continent to the sea.”
この 風 の 影響 で、東南 アジア は 雨季 と 乾季 の ある 気候 に なります。
Because of this wind, Southeast Asia has a climate with a rainy season and a dry season.
（ ③インドシナ半島、④メコン川、⑤チャオプラヤ川 ）
（ ③ Indochina Peninsula, ④ Mekong River, ⑤ Chao Phraya River）
プランテーション Plantations
（ プランテーション ）は 大規模 な 農園 です。
A （ plantation ） is a large-scale farm.
大規模 な 資本（施設 や 道具） を つかって、単一 の 作物 を 大量 に つくります。
Using large-scale capital (facilities and tools), a single crop is produced in large quantities.
東南 アジア の プランテーション の 多く は、欧米 諸国 の 「植民地」 で あった 時代 に つくられ ました。
Many plantations in Southeast Asia were established during the “colonial” era of Western countries.
（ 天然 ゴム ） は、工業 の 原料 として 使われ ます。「タイ」 と 「インドネシア」 で、世界 の 天然 ゴム の 6割 を 生産 し て います。
( Natural rubber ) is used as an industrial raw material. “Thailand” and “Indonesia” produce 60% of the world’s natural rubber.
東南アジア の 国ぐに Countries in Southeast Asia
————————————————–
（⑥ タイ ）は、第二次 世界大戦 の 前 から の 独立 国 です。
（⑥ Thailand ) is an independent country since before World War II.
タイ の バンコク を 流れる （⑤ チャオプラヤ川 ）の まわり では （ 稲作〔米の栽培〕） が さかん です。
（ Rice ） cultivation is popular around the （⑤Chao Phraya River）, which flows through Bangkok.
————————————————–
（⑦ フィリピン ） は 島国 です。
The ( ⑦ Philippines ) is an island country.
フィリピン は、第二次 世界大戦 の 後 に 「アメリカ合衆国」 から 独立 し ました。
It gained independence from ” the United States ” after World War II.
————————————————–
「③インドシナ 半島 」 の （④ メコン川 ）は、 いくつか の 国 を 流れ ます。
The （④Mekong River） in the “③Indochina Peninsula” flows through several countries.
この ような 川 を （ 国際 河川 ） と いいます。
Such rivers are called （ international rivers ）.
インドシナ 半島 の ⑧ベトナム、⑨ラオス 、⑩カンボジア は、第二次 世界大戦 の 前 は 「フランス」 の 植民地 でした。
⑧Vietnam, ⑨Laos, and ⑩Cambodia on the Indochina Peninsula were “French” colonies before World War II.
（⑧ ベトナム ）で おこった 内戦 には、アメリカ合衆国 が 介入 しました。
The United States intervened in the civil war that occurred in ( ⑧ Vietnam ).
ベトナム は、アメリカ が 撤退 し た 後、1976年 に 統一 され ました。
Vietnam was unified in 1976 after the United States withdrew.
————————————————–
（⑪ インドネシア ）は 島国 です。
（⑪ Indonesia） is an island country.
インドネシア は、第二次 世界大戦 の 後 に、「オランダ」 から 独立 し ました。
It gained independence from the “Netherlands” after World War II.
インドネシア の 人口 は 東南 アジア で 最大 です。また、インドネシア では、石油 も とれます。
Indonesia has the largest population in Southeast Asia and also has “oil” resources.
————————————————–
（⑫ マレーシア ） は、第二次 世界大戦 の 後 に、「イギリス」 から 独立 し ました。
（⑫ Malaysia ）gained independence from “Britain” after World War II.
————————————————–
（⑬ シンガポール ） は 都市 国家 です。
（⑬ Singapore ）is a city-state.
シンガポール は、1965 年 に 「マレーシア」 から 独立 し ました。
It gained independence from “Malaysia” in 1965.
シンガポール では、工業 や 金融業 が さかん です。シンガポール の 住民 の 多く は 中国系 の （ 華人 ）です。
Industry and finance are thriving in Singapore. Many residents in Singapore are “ethnic Chinese”.
宗教 Religion
⑪インドネシア や ⑫マレーシア では、（ イスラム 教 ） が 広く 信仰 され て います。
( Islam ) is widely practiced in Indonesia and Malaysia.
⑥タイ や ⑭ミャンマー では、（ 仏教 ）が 広く 信仰 され て います。
( Buddhism ) is widely practiced in Thailand and Myanmar.
ASEAN〔アセアン〕 ASEAN
東南 アジア の 10カ 国 が あつまって 地域 協力 組織 の （ 東南 アジア 諸国 連合 ）を つくっています。この 組織 は （ ASEAN〔アセアン〕 ）と よば れ ます。
The ( Association of Southeast Asian Nations) (ASEAN) is a regional cooperative organization formed by 10 Southeast Asian countries.
経済 発展 Economic Development
東南 アジア の 国ぐに は、経済 が 発展 し、 （ 輸出 ）が 増え て います。
The economies of Southeast Asian countries are developing, and “exports” are increasing.
昔 は、農産物 や 原料 を 輸出 していました。
In the past, agricultural products and raw materials were exported.
最近 は、工業 製品 の 輸出 が 増え て います。
Recently, industrial product exports have increased.
008 東アジア < 009 東南アジア > 010 南アジア